|
| |
| |
|
[ ] [: 20.12.2010, 17:12]
ࡱ > w y v @ ` bjbjFF . , , 2 B B B B B B B V Z Z Z Z L d V , + + + + + + + - R i/ n + - B + B B + B B + + T) B B +
a Z L* + + 0 , * / R / + V V B B B B / B + t + + V V Z
V V Z """
0@=5=A:0O B8?>3@0D8O
70 2 0 0 9 3.
>;>65=85 >1I5AB20 2 >B@0A;8.
0@=5=A:0O B8?>3@0D8O C65 1>;55 ?>;C25:0 CA?5H=> @01>B05B =0 ?>;83@0D8G5A:>< @K=:5. =>3> ;5B ?@54?@8OB85 A?5F80;878@C5BAO 2 >A=>2=><, =0 2K?CA:5 G5@=>- 15;>9 1;0=>G=>9 ?@>4C: F88 4;O A5;LA:>E>7O9AB25==KE 8 ?@><KH;5==KE ?@54?@8OB89 N6=>C@0;LA:>3> @538>=0. ! <><5=B0 A>740=8O ?@54?@8OB8O 8 4> A53>4=OH=53> ?@54?@8OB85 ?@>4>;605B ?5G0B0BL 1;0=>G=CN ?@>4C:F8N, 6C@=0;K 8 4@. 0@=5=A:0O B8?>3@0D8O 2A5 A2>5 ?>;83@0D8G5A:>5 ?@>872>4AB2> 2K?>;=O5B ?> B5E=>;>388 2KA>:>9 ?5G0B8. 0@=5=A:0O B8?>3@0D8O O2;O5BAO ?@81K;L=K< ?@54?@8OB85<.
@8>@8B5B=K5 =0?@02;5=8O 45OB5;L=>AB8 >1I5AB20.
A2O78 A <8@>2K< D8=0=A>2K< :@878A><, =0G8=0O A 2 0 0 8 3 :>;8G5AB2> 70:07>2 =0 ?>;83@0D8G5A:CN ?@>4C:F8N @57:> A>:@0B8;>AL. A>>B25BAB288 A @07@01>B0==K< =0 2 0 0 9 - 2 0 1 0 33 ?;0=>< 0=B8:@878A=KE <5@>?@8OB89 1K;8 27OBK ?>4 65AB:89 :>=B@>;L 2A5 A2O70==K5 A ?@>872>4AB2>< ?@>4C:F88 @0AE>4K, >?B8<878@>20=0 HB0B=0O G8A;5==>ABL ?@54?@8OB8O. @8=OBK5 <5@K >15A?5G8;8 2 2 0 0 9 3 157C1KB>G=CN @01>BC ?@54?@8OB8O. A;>6=KE CA;>28OE, 2 :>B>@KE 2 =0AB>OI55 2@5<O >:070;8AL ?>;83@0D8G5A:85 ?@54?@8OB8O, 3;02=>9 7040G59 O2;O5BAO A>E@0=5=85 :>;8G5AB20 ?>AB>O==KE 70:07G8:>2, ?>AB>O==>5 ?>2KH5=85 :0G5AB20 2K?CA:05<>9 ?@>4C:F88, AB@>3>5 A>1;N45=85 3@0D8:>2 ?>AB02:8. ! F5;LN C:@5?;5=8O D8=0=A>2>9 A>AB>OB5;L=>AB8 =0 ?@54?@8OB88 1C45B ?@>4>;65=0 @01>B0, =0?@02;5==0O =0 A=865=85 A515AB>8<>AB8 ?@>4C:F88 8 4518B>@A:>9 704>;65==>AB8.
3 . 0728B85 >1I5AB20.
B:@KB>5 0:F8>=5@=>5 >1I5AB2> 0@=5=A:0O B8?>3@0D8O A>740=> 0 7 . 0 3 . 2 0 0 7 3. ?CB5< @5>@30=870F88 # 0@=5=A:0O B8?>3@0D8O =0 >A=>20=88 >AB0=>2;5=8O @028B5;LAB20 "5;O18=A:>9 >1;0AB8 ! 2 1 3 - >B 1 1 . 1 0 . 2 0 0 6 3. ?@820B870F88 >1;0AB=>3> 3>AC40@AB25==>3> C=8B0@=>3> ?@54?@8OB8O 0@=5=A:0O B8?>3@0D8O .
#G@548B5;5< 0@=5=A:0O B8?>3@0D8O O2;O5BAO 8=8AB5@AB2> ?@><KH;5==>AB8 8 ?@8@>4=KE @5AC@A>2 "5;O18=A:>9 >1;0AB8, A >@30=870F8>==>- ?@02>2>9 D>@<>9 >@30= 3>AC40@AB25==>9 2;0AB8.
$545@0;L=>9 A;C61>9 3>AC40@AB25==>9 AB0B8AB8:8 ?> "5;O18=A:>9 >1;0AB8 0@=5=A:0O B8?>3@0D8O 2:;NG5=> 2 A>AB02 48=>3> 3>AC40@AB25==>3> @55AB@0 A> A;54CNI8<8 AB0B8AB8G5A:8<8 :>40<8:
0 2 4 3 9 1 6 0
# 4 9 0 0 1
" 7 5 2 1 4 8 2 0 0 0 1
" 7 5 6 1 4 4 2 0
$! 1 3
$ 4 7
- 2 2 . 2 2
@54?@8OB85 @0A?>;>65=> ?> N@848G5A:><C 04@5AC:
A. 0@=0, C;. !>25BA:0O, 1 3 5 - .
56@09>==0O 8=A?5:F8O $545@0;L=>9 =0;>3>2>9 A;C61K ! 1 2 ?> "5;O18=A:>9 >1;0AB8 ?@>8725;0 @538AB@0F8N 0@=5=A:0O B8?>3@0D8O 0 7 . 0 3 . 2 0 0 7 3. A ?@8A2>5=85< 1 0 7 7 4 4 3 0 0 0 1 0 6 , 7 4 4 3 0 0 6 8 7 9 , 7 4 4 3 0 1 0 0 1 .
0@=5=A:0O B8?>3@0D8O ?@8<5=O5B C?@>I5==CN A8AB5<C
=0;>3>>1;>65=8O =0 >A=>20=88 C254><;5=8O 70 ! 9 >B 1 2 . 0 3 . 2 0 0 7 3. A >1J5:B>< =0;>3>>1;>65=8O 4>E>4K, C<5=LH5==K5 =0 @0AE>4K.
A=>2=>9 284 45OB5;L=>AB8 ?@54?@8OB8O 2K?CA: ?>;83@0D8G5A:>9 ?@>4C:F88 ( 1;0=:8, 6C@=0;K, :=838, ?;0:0BK, :0;5=40@8) .
!@54=5A?8A>G=0O G8A;5==>ABL ?@54?@8OB8O A>AB02;O5B 8 G5;>25:.
K@CG:0 >B @50;870F88 ?@>4C:F88 70 2 0 0 9 3 A>AB028;0 1 5 5 4 B. @. ( 70 2 0 0 8 3- 1 6 0 7 B. @. ) .
!=865=85 >1J5<0 ?@>872>4AB20 ?> A@02=5=8N A 2 0 0 8 3 A>AB028;> 3 % .
!515AB>8<>ABL @50;87>20==>9 ?@>4C:F88 2 2 0 0 9 3 A>AB028;0 1 4 3 0 B. @. ( 70 2 0 0 8 3 - 1 5 2 4 B. @. ) . #@>25=L A515AB>8<>AB8 @50;87>20==>9 ?@>4C:F88 2 2 0 0 9 3 ?> A@02=5=8N A 2 0 0 8 3 A>AB028; 9 4 % .
"8AB0O ?@81K;L ?> 8B>30< @01>BK 70 2 0 0 9 3. A>AB028;0 3 , 0 B. @. ( 70 2 0 0 8 3- 7 3 , 0 B. @. ) .
5=B015;L=>ABL >B D8=0=A>2>- E>7O9AB25==>9 45OB5;L=>AB8 70 2 0 0 9 3
A>AB028;0:
3 , 0 B. @. : 1 5 5 4 B. @. = 0 , 1 9 % ( 70 2 0 0 8 3- 4 , 5 5 % )
0 2 0 0 9 3>4 A?8A0=8O 8 ?@8>1@5B5=8O >A=>2=KE A@54AB2 =5 1K;>.
> 8B>30< @01>BK 0@=5=A:0O B8?>3@0D8O 70 2 0 0 9 3. 1K;> ?>;CG5=>
G8AB>9 ?@81K;8 2 AC<<5 3 B. @. 0 >A=>20=88 70A540=8O !>25B0
48@5:B>@>2 0@=5=A:0O B8?>3@0D8O >B 2 1 . 0 5 . 2 0 1 0 3 ( ?@>B>:>; ! 2 )
?>;CG5==0O ?@81K;L =0?@02;5=0 =0 @0728B85 >1I5AB20.
$8=0=A>2>5 ?>;>65=85 0@=5=A:0O B8?>3@0D8O ?> A>AB>O=8N =0 0 1 . 0 1 . 1 0 3. C4>2;5B2>@8B5;L=>5:
- 704>;65==>AB8 ?> 70@01>B=>9 ?;0B5 ?5@54 @01>B=8:0<8 =5B;
- ?@>A@>G5==>9 704>;65==>AB8 ?5@54 1N465B0<8 =5B;
- ?@>A@>G5==>9 704>;65==>AB8 ?5@54 2=51N465B=K<8 D>=40<8 =5B.
518B>@A:0O 704>;65==>ABL ?> A>AB>O=8N =0 0 1 . 0 1 . 2 0 1 0 3. A>AB02;O5B 9 BKA. @C1.
@548B>@A:0O 704>;65==>ABL ?> A>AB>O=8N =0 0 1 . 0 1 . 2 0 1 0 3. A>AB02;O5B 2 1 BKA. @C1. 2 B. G. 2 1 BKA. @C1. ?> 548=><C =0;>3C, :>B>@0O ?>4;568B
?5@5G8A;5=8N 2 <0@B5 2 0 1 0 3.
A2O78 A 2ABC?;5=85< 2 A8;C A 0 1 . 0 1 . 2 0 0 3 3. 3;02K 2 6 , 2 $ #?@>I5==0O A8AB5<0 =0;>3>>1;>65=8O ?@54?@8OB85 A 2 0 0 5 3. ?@8<5=O5B A?5F80;L=K9 =0;>3>2K9 @568< ( #! ) .
0 2 0 1 0 3. =0<5@5=8O ?@54?@8OB8O 2 ?@8<5=5=88 C?@>I5==>9 A8AB5<K =0;>3>>1;>65=8O =5 87<5=8;8AL, B. :. 2 A>>B25BAB288 A> AB. 3 4 6 , 1 2 $ ?>:070B5;8 45OB5;L=>AB8 70 2 0 0 9 3. ?>72>;ONB ?@>4>;60BL ?@8<5=5=85
#! .
A=>2=K5 M;5<5=BK CG5B=>9 ?>;8B8:8 2 2 0 0 9 3:
A@>: ?>;57=>3> 8A?>;L7>20=8O ?> >A=>2=K< A@54AB20< >?@545;O5BAO =0 >A=>20=88 :;0AA8D8:0F88 >A=>2=KE A@54AB2, 2:;NG05<KE 2 0<>@B870F8>==K5 3@C??K, CB25@645==>9 ?>AB0=>2;5=85< @028B5;LAB20 $ ! 6 9 7 >B 1 8 . 1 1 . 2 0 0 6 3.
=0G8A;5=85 0<>@B870F88 ?> >A=>2=K< A@54AB20< 2545BAO ;8=59=K< A?>A>1><, 0<>@B870F8>==K5 ?@5<88 =5 ?@8<5=ONBAO.
<0;>F5==K5 >1J5:BK >A=>2=KE A@54AB2 AB>8<>ABLN =5 1>;55 1 0 , 0 BKA. @C1. A?8AK20NBAO 2 @0AE>4K ?> <5@5 8E >B?CA:0 2 M:A?;C0B0F8N.
5@5>F5=:0 >A=>2=KE A@54AB2 2 2 0 0 9 3. =5 ?@>872>48;0AL.
#G5B >ACI5AB2;O5BAO 2 A>>B25BAB288 A # 5 / 0 1 >B 0 9 . 0 6 . 0 1 ! 4 4 - =.
?@8=8<0NBAO : 1CE30;B5@A:><C CG5BC ?> D0:B8G5A:>9 A515AB>8<>AB8 8 CG8BK20NBAO =0 AG5B5 1 0 157 ?@8<5=5=8O AG5B>2 1 5 03>B>2;5=85 8 ?@8>1@5B5=85 <0B5@80;L=KE F5==>AB59 8 1 6 B:;>=5=85 2 AB>8<>AB8 <0B5@80;L=KE F5==>AB59 . 2 0 0 9 3 ?@54?@8OB85 2K1@0;> >48= A?>A>1 A?8A0=8O 2 ?@>872>4AB2> ?> A@54=59 A515AB>8<>AB8.
6 ) @54?@8OB85 =5 A>74020;> @575@2>2 ?> A><=8B5;L=K< 4>;30<, ?@54AB>OI8< @575@20< 8 ?;0B560<.
0@=5=A:0O B8?>3@0D8O D>@<8@C5B CAB02=K9 :0?8B0; 2 @07<5@5 9 7 4 , 0 BKA. @C1. 70 AG5B 8<CI5AB20, ?5@540==>3> >1I5AB2C =0 >A=>20=88 ?5@540B>G=>3> 0:B0 >B # 0@=5=A:0O B8?>3@0D8O .
#AB02=K9 :0?8B0; A>AB>8B 87 9 7 4 >1K:=>25==>9 8<5==>9 1574>:C<5=B0@=>9 0:F88 =><8=0;L=>9 AB>8<>ABLN >4=>9 0:F88 1 0 0 0 @C1.
$545@0;L=>9 A;C61>9 ?> D8=0=A>2K< @K=:0< ( 538>=0;L=>5 >B45;5=85 2 #@0;LA:>< $545@0;L=>< >:@C35) >ACI5AB2;5=0 3>AC40@AB25==0O @538AB@0F8O 2K?CA:0, >BG5B0 >1 8B>30E 2K?CA:0 0:F89 A ?@8A2>5=85< 3>AC40@AB25==>3> @538AB@0F8>==>3> =><5@0 ! 1 - 0 1 - 3 2 9 6 6 - >B 2 4 . 1 0 . 2 0 0 7 3. :F88 @07<5I5=K AC1J5:BC >AA89A:>9 $545@0F88 "5;O18=A:>9 >1;0AB8 2 @07<5@5 1 0 0 % .
5@5G8A;5=8O =0;>3>2 2 1N465BK ?> 0@=5=A:0O B8?>3@0D8O 70 2 0 0 9 3A>AB02;ONB:
- =0;>3 =0 4>E>4K D878G5A:8E ;8F 1 1 5 BKA. @C1.
- B@0=A?>@B=K9 =0;>3 1 BKA. @C1.
- #! ( C?@>I5==0O A8AB5<0 =0;>3>>1;>65=8O) 1 6 BKA. @C1.
& < T V b d j p v $
^
T ʿؿ}peWJ hzN 5CJ OJ QJ aJ h W hzN @CJ aJ h? hzN CJ aJ h? hzN @CJ aJ h W hzN CJ aJ h W hzN @CJ aJ h W hzN @CJ aJ hzN 5@CJ aJ hAtk hzN 5@CJ aJ hAtk hzN CJ aJ hAtk hzN 5CJ aJ hzN 5CJ aJ hzN 5@CJ aJ hAtk hzN 5@CJ$ aJ$ V p r t v ^
}
& F
=-D M
gdzN $ =-D M
] a$gdzN
h( -D M
^hgdzN
& F
( -D M
gdzN
( -D M
gdzN $+ -D M
]+ a$gdzN ` ^
T : X r t T $dh ^`a$gdzN $ dh ` a$gdzN
$dh a$gdzN dh ` gdzN F-D M
^ gdzN $
=-D M
^ a$gdzN < | $ & 8 : t v R T ! ! T# X# # # $ $ $ $ f% h% " D) J) ) ) * * + + §p h hzN CJ NH OJ QJ aJ h hzN CJ OJ QJ aJ hzN @CJ aJ hzN 5@CJ aJ h@l hzN CJ OJ QJ aJ hxG CJ OJ QJ aJ hzN CJ OJ QJ aJ hzN OJ QJ hH hzN CJ OJ QJ aJ hy CJ OJ QJ aJ hH hzN CJ OJ QJ aJ ,T . X ! d" " " X# # ^$ `$ $ $ h% % % & " n" " dh gdzN gdzN
$dh a$gdzN
=-D M
^ gdzN " ( ) ) + , , - . / 0 1 1 4 4 $
dh `a$gdzN $dh `a$gdzN $
& F
dh 1$7$8$H$^ `a$gdzN
$dh a$gdzN
=-D M
^ gdzN gdzN dh gdzN + , , , , , , , ,
- Z. . P/ R/ 4 5 5 Z5 5 @6 F6 6 87 8 89 9 h: j: : : : J; ; r; t; ; ; ; N VN `N N N N O O O FP ԻԻԻԻԻԻԛԛԛԛԛԛԛԛԛ{ h@l hzN CJ OJ QJ aJ U hH hzN CJ OJ QJ aJ h">m hzN CJ OJ QJ aJ hR hzN CJ NH OJ QJ aJ hR hzN CJ OJ QJ aJ hzN @CJ aJ hzN CJ OJ QJ aJ h hzN CJ NH OJ QJ aJ h hzN CJ OJ QJ aJ /4 F6 87 9 : : t; ; tN N ZO O HP JP
Q ~Q 0S (V dh gdzN hdh ^h`gdzN
=-D M
^ gdzN dh &d P ` gdzN
$dh a$gdzN dh ` gdzN $hdh ^ha$gdzN - 27=>AK $ ( =0:>?8B5;L=0O G0ABL) 8 BKA. @C1.
- 27=>AK $ ( AB@0E>20O G0ABL) 1 1 8 BKA. @C1.
- ! =0;>3>2>3> 035=B0 3 BKA. @C1.
- D>=4 A>F/ AB@0E. B =5AG. !;CG052 2 BKA. @C1.
B>3> 2 6 3 BKA. @C1
!B>8<>ABL G8ABKE 0:B82>2 =0 0 1 . 0 1 . 2 0 1 0 3 A>AB02;O5B 8 6 5 BKA. @C1. , =0 0 1 . 0 1 . 2 0 0 9 3 8 6 2 BKA. @C1.
#25;8G5=85 AB>8<>AB8 G8ABKE 0:B82>2 A>AB02;O5B 3 BKA. @C1.
0@=5=A:0O B8?>3@0D8O =0 2 0 1 0 3 =5 ?;0=8@C5B @57:>3> A=865=8O >1J5<>2 ?@>872>4AB20, => 2;8O=85 <8@>2>3> M:>=><8G5A:>3> :@878A0 2 ?>;83@0D8G5A:>9 >B@0A;8 >ICB8<>, B. :. 845B A=865=85 >1J5<>2 1;0=>G=>9 ?@>4C:F88.
A>>B25BAB288 A 459AB2CNI8< 70:>=>40B5;LAB2>< ( $ 1 0C48B>@A:>9 45OB5;L=>AB8 >B 3 0 . 1 2 . 2 0 0 4 3 ! 2 1 9 AB. 7 ) >B:@KB>5 0:F8>=5@=>5 >1I5AB2> ?>?0405B ?>4 >1O70B5;L=K9 5653>4=K9 0C48B, GB> >1O7K205B 04<8=8AB@0F8N 0@=5=A:0O B8?>3@0D8O 8A?>;=8BL B@51>20=85 MB>3> 0:>=0. 1O70B5;L=0O 0C48B>@A:0O ?@>25@:0 ?> 8B>30< D8=0=A>2>- E>7O9AB25==>9 45OB5;L=>AB8 70 2 0 0 9 3 1K;0 ?@>2545=0
3 1 . 0 3 . 2 0 1 0 3. > <0B5@80;0< 0C48B>@A:>9 ?@>25@:8 A45;0=> ?>;>68B5;L=>5 70:;NG5=85.
2 0 1 0 3 1K; ?@>2545= >B:@KBK9 :>=:C@A ?> >B1>@C 0C48B>@A:>9 >@30=870F88 4;O >ACI5AB2;5=8O >1O70B5;L=>3> 5653>4=>3> 0C48B0. 725I5=85 > ?@>2545=88 >B:@KB>3> :>=:C@A0 1K;> @07<5I5=> 0 4 . 0 3 . 2 0
1 0 3 2 3075B5 .6=>C@0;LA:0O ?0=>@0<0 ! 5 1 ( 2 2 0 8 ) . >1548B5;5<
>B:@KB>3> :>=:C@A0 ?@87=0=> -:>=><!B0=40@BC48B .
!>F80;L=K5 ?>:070B5;8:
!@54=5A?8A>G=0O G8A;5==>ABL @01>B=8:>2 =0 0 1 . 0 1 . 2 0 1 0 3. A>AB02;O5B 6 G5;>25:, =0 0 1 . 0 1 . 2 0 0 9 3 8 G5;>25:.
0B@0BK =0 >?;0BC B@C40 2 2 0 0 9 3. A>AB028;8 9 6 8 BKA. @C1. , 2 2 0 0 8 3. 1 1 0 3 BKA. @C1. !=865=85 D>=40 >?;0BK B@C40 ?@>87>H;> 2 A2O78 A C2>;L=5=85< ?> A>1AB25==><C 65;0=8N ?5=A8>=5@>2. !@54=89 C@>25=L 70@01>B=>9 ?;0BK 2 2 0 0 9 3. A>AB028; 1 0 BKA. @C1. ,
2 0 0 8 3- 9 BKA. @C1.
2 0 0 9 3. =0 ?@54?@8OB88 2 A>>B25BAB288 A 2K?>;=5=85< CA;>289 :>;;5:B82=>3> 4>3>2>@0 >:070=> @01>B=8:0< <0B5@80;L=0O ?><>IL : >B?CA:C 2 AC<<5 7 3 BKA. @C1.
548=>2@5<5==K5 ?@5<88 : ?@074=8:0< 2 0 BKA. @C1.
$8=0=A>20O CAB>9G82>ABL >@30=870F88:
1 . >MDD8F85=B D8=0=A>2>9 =57028A8<>AB8 ?>:07K205B 4>;N 0:B82>2 >@30=870F88, :>B>@K5 >15A?5G820NBAO A>1AB25==K<8 A@54AB20<8, 8 >?@545;O5BAO :0: >B=>H5=85 A>1AB25==KE A@54AB2 : A>2>:C?=K< 0:B820<. >@<0;L=K< AG8B05BAO 7=0G5=85 0 , 3 . G5< 1>;LH5 7=0G5=85 MB>3> :>MDD8F85=B0, B5< 1>;LH5 D8=0=A>20O =57028A8<>ABL ?@54?@8OB8O.
02B. A>1AB25==K9 :0?8B0; = AB@. 4 9 0 ( D. 1 ) = 8 6 5 = 0 , 9 8
0:B82K ( 20;NB0 10;0=A0) AB@. 7 0 0 ( D. 1 ) 8 8 6
0==K9 ?>:070B5;L E0@0:B5@87C5B 2KA>:89 C@>25=L D8=0=A>2>9 =57028A8<>AB8 ?@54?@8OB8O.
2 . >MDD8F85=B >15A?5G5==>AB8 A>1AB25==K<8 A@54AB20<8 >?@545;O5B AB5?5=L >15A?5G5==>AB8 A>1AB25==K<8 >1>@>B=K<8 A@54AB20<8, =5>1E>48<K<8 >@30=870F88 4;O 55 D8=0=A>2>9 CAB>9G82>AB8.
>15A?. ! != A>1. >1>@. :0?8B0; = ( AB@. 4 9 0 + 5 9 0 AB@. 1 9 0 ) D. 1 = 4 5 3 = 0 , 9 5
>1>@>B=K5 0:B82K AB@. 2 9 0 D. 1 4 7 4
=>@<0;L=>5 7=0G5=85 MB>3> ?>:070B5;O 1>;LH5 0 , 1 .
K2>4: 4;O >15A?5G5=8O D8=0=A>2>9 =57028A8<>AB8 A>1AB25==KE A@54AB2 4>AB0B>G=>.
3 . ;0B565A?>A>1=>ABL
3 . 1 . >MDD8F85=B 01A>;NB=>9 ;8:284=>AB8 >?@545;O5BAO :0: >B=>H5=85 AC<<K 45=56=KE A@54AB2 : :@0B:>A@>G=K< >1O70B5;LAB20<:
01A. ;8:2. = 45=56=K5 A@54AB20 = AB@. 2 6 0 D. 1 = 3 7 6 = 1 7 , 9
:@0B:>A@>G=. >1O70B5;LAB20 AB@. 6 9 0 D. 1 2 1
;0B565A?>A>1=>ABL AG8B05BAO =>@<0;L=>9, 5A;8 MB>B ?>:070B5;L 2KH5 0 , 2 . K2>4: >1>@>B=KE A@54AB2 4>AB0B>G=> 4;O 8A?>;=5=8O >1O70B5;LAB2 ?> ?>30H5=8N :@548B>@A:>9 704>;65==>AB8 8 C:07K205B =0 B>, GB> 45=56=KE A@54AB2 4;O @0AG5B>2 A :@548B>@0<8 4>AB0B>G=>.
3 . 2 . >MDD8F85=B B5:CI59 ;8:284=>AB8 E0@0:B5@87C5B >15A?5G5==>ABL >@30=870F88 >1>@>B=K<8 A@54AB20<8 4;O 2545=8O E>7O9AB25==>9 45OB5;L=>AB8 8 A2>52@5<5==>3> ?>30H5=8O >1O70B5;LAB2 8 >?@545;O5BAO :0: >B=>H5=85 ;8:284=KE 0:B82>2 : B5:CI8< >1O70B5;LAB20< >@30=870F88.
B5:. ;8:2. = >1>@>B=K5 0:B82K = AB@. 2 9 0 D. 1 = 4 7 4 = 2 2 , 5
:@0B:>A@>G=. >1O70B5;LAB20 AB@. 6 9 0 D. 1 2 1
>@<0;L=>5 7=0G5=85 MB>3> :>MDD8F85=B0 1 , 5 - 2 , 0 .
K2>4: >1>@>B=KE A@54AB2 =0 ?@54?@8OB88 4>AB0B>G=> 4;O 8A?>;=5=8O >1O70B5;LAB2 ?5@54 :@548B>@0<8.
"8ABK5 0:B82K ?@54?@8OB8O ?> A>AB>O=8N =0 0 1 . 0 1 . 2 0 1 0 3. A>AB02;ONB:
" = = 0:B82K ( AB@. 3 0 0 D. 1 ) >1O70B5;LAB20 ( AB@. 6 9 0 D. 1 ) = 8 8 6 2 1 = 8 6 5 BKA. @C1.
> A>AB>O=8N =0 0 1 . 0 1 . 2 0 0 9 3. 25;8G8=0 G8ABKE 0:B82>2 A>AB02;O;0 8 6 2 BKA. @C1.
#AB02=K9 :0?8B0; ?@54?@8OB8O 9 7 4 BKA. @C1. , G8ABK5 0:B82K 70 2 0 0 9 3>4. 70=865=K, B. 5. A>AB02;ONB8 6 5 BKA. @C1.
A=>2=K5 D8=0=A>2>- M:>=><8G5A:85 ?>:070B5;8 E>7O9AB25==>9
45OB5;L=>AB8 ?@54?@8OB8O
1 . 1I0O @5=B015;L=>ABL
2 0 0 9 3. ?@81K;L = 3 = 0 , 1 9 %
>1J5< @50;870F88 1 5 5 4
2 0 0 8 3. 4 , 5 %
0) 5=B015;L=>ABL A>1AB25==>3> :0?8B0;0
2 0 0 9 3. ?@81K;L = 3 = 0 , 5 4 %
:0?8B0; 8 @575@2K 8 6 5 2 0 0 8 3 - 8 , 4 6 %
1) 5=B015;L=>ABL 0:B82>2
2 0 0 9 3. ?@81K;L = 3 = 0 , 6 3 % 2 0 0 8 3 - 1 6 , 1 %
>1>@>B=K5 0:B82K 4 7 4
! F5;LN :>=B@>;O 70 A>E@0==>ABLN B>20@>- <0B5@80;L=KE F5==>AB59 =0 ?@54?@8OB88 =5 @565 1 @070 2 3>4 ?@>2>4OBAO 8=25=B0@870F88 <0B5@80;>2, >A=>2=KE A@54AB2, B>20@>2, 45=56=KE A@54AB2.
> A>AB>O=8N =0 0 1 . 0 1 . 2 0 1 0 3. ?@0:B8G5A:8 A> 2A5<8 70:07G8:0<8 >D>@<;5=K 0:BK A25@>: ?> >B3@C65==>9 ?@>4C:F88.
0 ?@54?@8OB88 22545=K 425 A8AB5<K >?;0BK B@C40:
- A45;L=0O D>@<0 >?;0BK B@C40 ( ?5G0B=8:, =01>@I8: =0 =01>@=>- AB@>:>>B;82=>9 <0H8=5 ) ;
- ?>2@5<5==0O D>@<0 >?;0BK B@C40 ( 4>;6=>AB=K5 >:;04K A>3;0A=> HB0B=><C @0A?8A0=8N) .
!CI5AB2CNI0O A8AB5<0 >?;0B0 B@C40 ?>72>;O5B, =5 =0@CH0O B@C4>2>3> 70:>=>40B5;LAB20, 1>;55 >?B8<0;L=> C4>2;5B2>@OBL A?@>A 70:07G8:>2 =0 CA:>@5==K5 A@>:8 873>B>2;5=8O ?5G0B=>9 ?@>4C:F88.
;O @01>B=8:>2 B8?>3@0D88, =5 A2O70==KE A =5?>A@54AB25==K< 873>B>2;5=85< 70:07>2, CAB0=>2;5=K 4>;6=>AB=K5 >:;04K A>3;0A=> HB0B=><C @0A?8A0=8N.
! 0 1 . 0 3 . 2 0 0 9 3. ?@>2545=0 8=45:A0F8O 70@01>B=>9 ?;0BK 2A5< @01>B=8:0< B8?>3@0D88 2 @07<5@5 1 5 % ( ?@8:07 ! 7 >B 2 . 0 3 . 0 9 3) ;
5=5@0;L=K9 48@5:B>@
0@=5=A:0O
B8?>3@0D8O 020;8I8= . !.
;02=K9 1CE30;B5@ K20:8=0 . .
FP HP JP ~P P P P
Q Q 2Q jQ ~Q Q R R R .S T T U &V (V m hzN CJ OJ QJ aJ h@l hzN CJ aJ hzN CJ OJ QJ aJ h@l hzN CJ OJ QJ aJ hH hzN CJ OJ QJ aJ hAtk hzN @CJ aJ *(V V FX X 2Y `Y 2Z J ] P^ R^ ^ ^ a $ &( -D M
^ `&a$gdzN $ ` a$gdzN $e^e`a$gdzN hdh ^hgdzN
& F hdh 1$7$8$H$^hgdzN $hdh ^h`a$gdzN
$dh a$gdzN dh gdzN [ [ [ F ] ] ] ] ] ] ] ] ^ 8^ N^ P^ R^ ^ ^ ^ ^ 2a Xa fa ja la na pa a a a b b 8c Td Zd hd xd |d d d d d d d y hzN OJ QJ h82 hzN CJ aJ hzN >*CJ aJ h82 hzN >*CJ aJ h/o hzN >*CJ aJ hzN CJ aJ ha hzN 5CJ aJ hzN 5CJ aJ h? hzN CJ OJ QJ aJ hxG CJ OJ QJ aJ h[ hzN CJ OJ QJ aJ hzN CJ OJ QJ aJ / a a a b b b b 8d :d d e e e f f f g g Ph h $ &( -D M
^ `&a$gdzN h dh ^h` gdzN $ &-D M
^ `&a$gdzN $ -D M
^ a$gdzN d f f f f f f g g g g h h h h .h 0h 6h *CJ aJ h82 hzN CJ aJ h~ hzN CJ aJ hzN >*CJ aJ h!t hzN CJ aJ h!t hzN >*CJ aJ h hzN CJ aJ h$ hzN CJ aJ hzN CJ aJ .h h j j j l l l fm m m 8n n n o $
& F
-D M
^ `a$gdzN $ &( -D M
^ `&a$gdzN h dh ^h` gdzN $ &-D M
^ `&a$gdzN $ -D M
^ a$gdzN o Fp p q Hr r r r r hs s s s $t x x x x x $ -D M
^ a$gdzN $7-D M
`7a$gdzN $h dh ^h` a$gdzN $-D M
a$gdzN h dh ^h` gdzN $7-D M
`7a$gdzN $
-D M
`a$gdzN
o q q *r Fr Hr r r r r r r
s &s 4s Ns Ps Rs Xs ds hs s s s s s &t >t Zt ht t t t t t t t t t Bu xu u u vkhe hzN CJ aJ h82 hzN CJ aJ h*CJ aJ h0B hzN CJ aJ hq hzN >*CJ aJ h~ hzN CJ aJ h0B hzN >*CJ aJ hzN >*CJ aJ hq hzN CJ aJ hzN CJ OJ QJ aJ hzN 5CJ aJ h0B hzN 5CJ aJ hzN OJ QJ hzN CJ aJ *$t &t t @u Bu xu 2v v v v x x Ly y z $-D M
`a$gdzN $
& F
-D M
^ `a$gdzN $h dh ^h` a$gdzN $ -D M
^ a$gdzN $7-D M
`7a$gdzN u u u u u u u u u u u v v v v w vw } } $~ &~ 8~ :~ <~ ⶩxpgXH h@l hzN 5CJ OJ QJ aJ h@l hzN CJ OJ QJ aJ hzN 5OJ QJ hzN OJ QJ hS hzN CJ aJ h`! hzN CJ aJ hCw hzN CJ aJ h">m hxG 5CJ OJ QJ aJ hzN 5CJ OJ QJ aJ h0B hzN CJ aJ he hzN CJ aJ h82 hzN CJ aJ h~ hzN CJ aJ hzN CJ aJ hzN >*CJ aJ h0B hzN >*CJ aJ z | 0} $~ &~ 8~ :~ <~ >~ @~ B~ H~ J~ L~ y $eP ^e`a$gdzN $ ` a$gdzN
dh 1$7$8$H$gdzN dh gdzN $h dh ^h` a$gdzN hdh ^h`gdzN
$dh a$gdzN $-D M
`a$gdzN $-D M
a$gdzN
<~ >~ @~ B~ F~ H~ J~ L~ r~
V ^ ` ÷ hZ$8 hzN 5CJ aJ h? hzN CJ aJ hzN CJ aJ h7 hzN 5CJ aJ h/o hzN CJ aJ h? hzN CJ OJ QJ aJ hzN CJ OJ QJ aJ hzN OJ QJ h[ hzN CJ OJ QJ aJ L~ N~ p~ r~ ~ ~
T V X Z ^ ` $-D M
a$gdzN $ -D M
^ a$gdzN $7-D M
`7a$gdzN $ &-D M
^ `&a$gdzN , 1h . A!"R#n$n% F @ F zN 1KG=K9 1$ 7$ 8$ H$ _HmHsHtH B A@ B A=>2=>9 H@8DB 0170F0 X i@ X 1KG=0O B01;8F0 4
l 4 a . k@ .
5B A?8A:0 2 + 8 9 : ; Y Z ~ * : [ *
c
W , 2
r
}
/ 0 m n I D V [ ] L i # I ~ . g y Z V
! ! ! " " B" C" # # # $ $ Z$ [$ % % b% % % % ?& @& V& & & " Q" R" Q( R( S( [) ) ]) ) ) ) * r* s* * + f+ + , S, T, l, m, , , , , - - H- - - -
. @. A. B. . g/ / / D0 0 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 ,2 -2 F2 T2 u2 v2 y2 2 2 2 2 2 2 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 ( 0 ( 0 ( 0 ( 0 ( 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 + FP [ d o u <~ ` " % @ B D G I K ^
T " 4 (V a h o $t z L~ ` ! # $ & A C E F H J L ` _ i I W E O # a k ; E - 7 /
9
~
n x ( c m % 2 w % % % !% & & & & !" ," d) h) ) ) c. v. G2 Q2 f2 o2 2 2 2 a ? ( : ; l n
c l x z ( * a c T V ! ! " " " " # # % % & & %( ,( b) c) d) e) * * + + + , c. v. / / 1 1 2 + Z @ *
! !. @. 2 2
)
" Zx= e9"z! h azN d?- ^`o( )
^`h H .
pL p^p`Lh H .
@ @ ^@ `h H .
^`h H .
L ^`Lh H .
^`h H .
^`h H .
PL P^P`Lh H . ^`o( .
^`h H .
pL p^p`Lh H .
@ @ ^@ `h H .
^`h H .
L ^`Lh H .
^`h H .
^`h H .
PL P^P`Lh H . ^`5o( .
^`h H .
pL p^p`Lh H .
@ @ ^@ `h H .
^`h H .
L ^`Lh H .
^`h H .
^`h H .
PL P^P`Lh H . v v^v`o( .
F F^F`h H .
L ^`Lh H .
^ `h H .
^ `h H .
L ^`Lh H .
V V^V`h H .
& &^&`h H .
L ^`Lh H . ^`o( .
^`h H .
pL p^p`Lh H .
@ @ ^@ `h H .
^`h H .
L ^`Lh H .
^`h H .
^`h H .
PL P^P`Lh H . e9" h a
)
T3 d? 3 S `1 U0 t S `1 U0 t س *@ He
zN 5}% Z$8 7cN &R gS w U !M] c O/e 8ih }u k8 xG y r L k f 4 @( 2 @ @ @ N U n k n o w n G z T i m e s N e w R o m a n 5 S y m b o l 3& z A r i a l WR P r a g m a t i c a C C o u r i e r N e w " q h 44 + [ + [ ! n 24 2 2 3Q H ) ? r """
"8?>3@0D8O
"8?>3@0D8O Oh +"0
< H T
` l t | Normal 5 Microsoft Word 10.0 @ ^в @ I@
S@ I + ՜. +,0 h p |
[ 2
! " # $ % & " ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; < = > ? @ A B C D E F G H I J K L M O P Q R S T U V W X Y Z [ ] ^ _ ` a b c d e g h i j k l m o p q r s t u x R o o t E n t r y F Faz 1 T a b l e N / W o r d D o c u m e n t . S u m m a r y I n f o r m a t i o n ( f D o c u m e n t S u m m a r y I n f o r m a t i o n 8 n C o m p O b j j
F Microsoft Word
MSWordDoc Word.Document.8 9q |
|
